Если при попытке сохранить или открыть файл в MS Outlook, не важно архив это или документ MS Word или MS Excel, вы получаете сообщение вида "Не удается сохранить вложение. Невозможно создать файл", это значит, что на вашем компьютере переполнилась папка временных файлов MS Outlook. Скорее всего вы часто получаете письма с вложенными файлами, имеющими одинаковое имя, например, "price.xls".
Для восстановления прежней работоспособности MS Outlook необходимо отыскать эту временную папку и очистить ее от устаревших файлов.
Точное месторасположение этой папки временных файлов можно узнать в системном реестре. Самое простое - произвести поиск в реестре от узла HKEY_CURRENT_USER слова "OutlookSecureTempFolder". Значение найденного ключа даст точное местоположение необходимой папки.
В зависимости от версии Windows эта папка может располагаться тут:
C:\Documents and Settings\ ИМЯ_ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ \Local Settings\Temporary Internet Files\Content.Outlook
или тут:
C:\Users\ИМЯ_ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook
Если вы не видите в проводнике такие папки, возможно вам нужно включить отображение скрытых и системных папок и файлов (см. Как включить отображение скрытых файлов и папок в проводнике?)
Все что нужно сделать потом - это очистить найденную папку и перезапустить MS Outlook.